Ga direct naar productinformatie
1 van 1

Frankrijk / land van herinnering

Normale prijs
€9,50 EUR
Normale prijs
Aanbiedingsprijs
€9,50 EUR
Nog 1 op voorraad

Korte omschrijving 📚

De Amerikaanse schrijver Henry Miller (1891-1980) keerde bij het ontwaken van zijn schrijversroeping zijn geboorteland de rug toe, maakte lange reizen door het oude Europa van zijn vader en bleef in de jaren dertig hangen in Parijs. Over deze Parijse jaren toen hij een armoedig, maar vrolijk bohemien-bestaan leidde, schreef hij in 1947 onder het motto ‘De taak van de mens op aarde is om te herinneren’ een klein essay dat zo vlak na de oorlog een weemoedige en ongeruste liefdesverklaring is aan het verwoeste Frankrijk. Het boek heeft twee kanten: filosofische gedachten over de moderne wereld waarin hij kiest voor de oude waarden van Europa , maar ook smakelijke anekdotes uit zijn zelfgekozen nonconformistische ballingsschap. Het licht nostalgische boek lijkt door een aanvankelijk wat pathetische postoorlogse toon enigszins verouderd, maar is toch zeer lezenswaardig door de nog steeds actuele thema’s en de fraaie sfeerbeschrijving. De vertaling uit het Engels is uitstekend, maar de (onvertaalde) Franse citaten staan vol fouten: niet duidelijk is of die aan de auteur of aan de vertaalster te wijten zijn. Ruime druk.

Matthieu Kockelkoren

Ad. Donker

2006, gebonden met stofomslag, 156pp, mooi exemplaar, 21.5x13cm