Ga direct naar productinformatie
1 van 1

Jacob Haafner- Exotische liefde

Normale prijs
€16,00 EUR
Normale prijs
Aanbiedingsprijs
€16,00 EUR

Korte omschrijving 📚

Bewerking van ‘Reize in eenen palanquin’ (1808), een persoonlijk reisverslag van Jacob Haafner (1754-1809). Haafner werkte eind achttiende eeuw als VOC-dienaar in India; daarna als zelfstandig handelaar en boekhouder. Hij vertelt op levendige wijze over zijn belevenissen tijdens een zakenreis per draagstoel langs de oostkunst van India in de jaren tachtig van de achttiende eeuw. Hoogtepunt van de reis is zijn romance met een jonge, beeldschone tempeldanseres, Mamia, die dramatisch eindigt met haar plotselinge ziekte en dood. Voortdurend spreekt Haafner zijn waardering uit voor de Aziatische culturen, evenals zijn afschuw van de Hollandse en Engelse kolonisatiemethoden; om die reden (en om zijn onconventionele schrijfstijl) werd zijn werk bewonderd door onder anderen Multatuli. De redacteuren kortten Haafners relaas tot ongeveer de helft in (de oorspronkelijke versie is te vinden in het derde deel van Haafners verzamelde werk, 1997). Rosenboom vertaalde in hedendaags Nederlands, maar zal weinig moeite hebben gehad om Haafners modern aandoende stijl te handhaven. Tevens voegde hij een voorwoord toe. Met een verantwoording van de redacteuren en een lijstje plaatsnamen voor wie Haafner na wil reizen. Met enkele illustraties in kleur en zwart-wit. Geschikt voor een breed publiek.

Peter Turk

Atheneum

2011, linnen gebonden met stofomslag, 282pp, mooi exemplaar, 22x14.5cm